Rekrutacja trwa!

Poszukiwani edytorzy, typesetterzy i korektorzy!
Więcej w dziale Rekrutacja!

____________________________________________________________

Czemu warto ściągać rozdziały zamiast czytać je online? Ludzie, którzy cenią sobie estetykę i brak ziarna na stronach, znają odpowiedź. Dla pozostałych mamy podpowiedź – jakość, moi drodzy. To tylko parę minut, a ich poświęcenie niezwykle umili odbiór serii!

____________________________________________________________

CHIBISIE zachęcają do komentowania i oceny tłumaczeń, coby poprawić błędy na przyszłość i podnieść morale ekipy! Nie wstydźcie się, nie gryziemy~! ୧(✿ ͡◕ ∇ ◕͡)୨

Reklamy

Ryuu no Kawaii Nanatsu no Ko 1

Ufff… W końcu aktualka.
Parę dni temu na CM pojawił się pierwszy rozdział naszego nowego projektu – Ryuu no Kawaii Nanatsu no Ko! Jest to zbiór krótkich historii z pogranicza fantastyki autorstwa Ryoko Kui – autorki Dungeon Meshi.

Było to możliwe dzięki naatakk, która niedawno zasiliła nasze edytorskie szeregi. Tym sposobem można już powiedzieć, że CHIBI ARMY oficjalnie zyskało miano „grupy” (3-osobowej, ale zawsze ^^)

DOWNLOAD
ONLINE

Życzę miłego czytania.

Dla tych, którzy czekają na DM mam dwie informacje – dobra jest taka, że wróciła Herajn sprawująca pieczę nad edycją Meshi. Zła jest taka, że za parę dni wyjeżdżam na 2 tygodnie i praca nad którąkolwiek z serii będzie niemożliwa. Więc powrotu regularnych upload’ów można się spodziewać niestety dopiero za 3 tyg. :<

Cherry Boy, Geunyeo 1

Sokole oko zauważy, że kolejnym projektem w planach miał być Cipher. Jednak z uwagi na to, że Cherry Boy niedawno się skończył, dostałam jakichś sił witalnych i bardzo tchnęło mnie na tłumaczenie i edycję tytułu.

Tak więc przedstawiam 1 chapter manhwy Cherry Boy, Geunyeo autorstwa South Ant~!
(lub Cherry Boy, That Girl – jak kto woli)

cherry.jpg

DOWNLOAD
ONLINE

Dla osób zainteresowanych bardziej Meshi lub Naj-e: „2-osobowy skład i 3 projekty? Czy nie odbije się na pozostałych seriach?” Otóż nie, ponieważ:
a) Naj-e edytuje Kev, a tłumaczenia i tak są już robione sporo z wyprzedzeniem
b) Edycją Meshi zajmuje się Herajna, co determinuje tempo uploadu

W związku z czym, dochodzi do sytuacji, kiedy nie mam co robić :>

Dungeon Meshi 7

Taki to ostatnio dziwny zwyczaj, że rozdziały pojawiają się o godzinach cokolwiek późnych… Niemniej przedstawiam ostatni chapter pierwszego tomu DM – drugą część historii pt. Żyjąca zbroja!

DOWNLOAD
ONLINE

Bardzo miło mi stwierdzić, że prócz omake, które pojawi się na dniach, tomik 1 jest praktycznie zakończony. Kolejne rozdziały już wkrótce~! 🙂